Go to Settings → Backup Provider and add your S3-compatible credentials:
Once added, all servers under your organization can use this for backups.

Go to Settings → Cloud Providers and add your API keys for supported clouds:

Each provider (AWS, Digital Ocean, Hetzner) requires specific permissions for provisioning:
If permissions are limited, provisioning or decommissioning may fail.
See Cloud Key Permissions Reference for details.